My Times

« 上一篇: 观残奥开幕彩排有感 下一篇: 《日志中国》出书了 »
老武 @ 2008-09-06 10:38

《第一次的亲密接触》:十年网络文学引爆全民写作

如果我有一千万,我就能买一栋房子。
我有一千万吗?没有。
所以我仍然没有房子。

如果我有翅膀,我就能飞。
我有翅膀吗?没有。
所以我也没办法飞。

如果把整个太平洋的水倒出,也浇不熄我对你爱情的火。
整个太平洋的水全部倒得出吗?不行。
所以我并不爱你。

蔡智恒,人称“痞子蔡”,1998年3月22日到5月29日,这个正在台湾成功大学水利研究所攻读博士学位的青年,在BBS上完成了小说《第一次的亲密接触》。他没想到,虽然整个太平洋的水无法倒出,整个中文网络世界的写作大潮却从此兴起,蓬勃浩荡,一路奔流至今。安妮宝贝、李寻欢、宁财神、今何在、慕容雪村、王小山、当年明月、天下霸唱……十年来涌现的大量网络写手,以及不断变幻发展的网络技术,正在改变着人们的阅读习惯,也撩拨起了公众的表达欲望,使得“全民写作”成为时尚。大量文学网站的兴起,也给传统的文化出版行业,带来了冲击和更多的可能。

蔡智恒苦闷中的“第一次亲密接触”

新京报:你当初是怎么接触到网络的?

蔡智恒:很简单,那时我还在成功大学读书。1998年使用网络的人,多数是理工科学生,以及刚踏入职场不久的计算机相关行业人士,年龄大约二十六、七岁。

新京报:学水利专业的你,怎么会想到在网上写小说?

蔡智恒:当时像我这样理工科出身背景,却在网络上写小说的人相当多,主要都是觉得好玩。由于网络刚兴起,这些计算机用户的年龄差距不大,成长背景类似,而其学习的领域跟一般传统文字工作者不同,因此语言的应用便呈现明显差异,文字风格比较幽默有趣。和我一起最早写网络小说的这批人,多数是第一次写作,故事的结构未必完整,通常起了头却没结尾,常见流水帐。大家几乎没有创作动机,从未想过为文学奖、投稿、出版而写,所以小说板上的氛围总是轻松而自在,很多阅读者便在这种气氛下被“诱发”而创作。我也是如此,1998年3月至5月间,《第一次的亲密接触》在台湾的BBS连载,之后造成轰动并引发一连串风潮。

新京报:你为什么会写一个爱情故事,而且还是结尾很悲情的故事?听说你写《第一次的亲密接触》是在毕业前一段比较无聊的日子,跟当时的心情或者经历有关吗?

蔡智恒:如果我写的是个推理故事,你大概也会问我:为什么要写一个推理故事,而且还是死了人的推理故事。其实换到当时的时空背景,很多东西都很好理解。我当时的生活不是无聊,而是苦闷,因为每天待在研究室15个小时左右,假日也是。可以抒发心情的窗口,只有网络。如果要写故事,会写什么?发生在周遭的或较容易引发写作欲望的,通常是爱情或友情,不只我如此,那时以“网络”或“网恋”为题材的小说相当多。

新京报:网络会催生人们交流的欲望,你恰好在写男女主角通过网络拍拖,这是不是《第一次亲密接触》大受欢迎的原因之一?你写作时对此有“预谋”吗?

蔡智恒:我从没预谋,一开始也没打算写完,甚至写到一半时,我还真的停了笔,因为当时课业又重了。我不可能会预见什么型态的题材或写法可以大受欢迎,如果我会预见,我倒宁愿预见哪支股票会大涨。事实上《第一次的亲密接触》会在网络上大受欢迎,或许是因为我的文字确实有吸引人之处。而当小说离开网络,却仍受到不接触网络的人欢迎,就有可能是因为“网恋”这题材太新鲜了,以前从未见过。我相信如果当时最先离开网络的是别本网络小说,那么它也受到欢迎的机会也很大。

“典型网络写作”拥抱传统出版业

新京报:那这部小说是怎么变成纸质书出版的?

蔡智恒:出版过程很简单,有天收到Email,问我愿不愿意将《第一次的亲密接触》出版成书,我说好。没想太多,就这样。到目前为止,我依然没有投稿经验,也没参加过文学奖,只是闲暇之余在网络上写写东西而已。如果出版社找上门,我就出版。

新京报:你怎么看待网络和传统出版的差别?有很多写手都讲过,在网上写作就是因为网络很自由,不像传统的出版渠道那么麻烦。

蔡智恒:坦白说,出成纸张的书是好事,在网络受欢迎的小说出成书也是再自然不过的事。不能说:“喂,你是网络小说,怎能出版成书?”就像中国作家的小说写得好,自然会有外国人想翻译成外文小说,这跟作家是否是堂堂正正的炎黄子孙无关。网络小说被出版的最大意义在于,它让网络写手知道,在网络上写东西是很有可能成为作家的——这点就冲击到网络写手的写作心态。像我刚才讲到,网络创作者几乎无创作动机,但因为出版行为的发生,写手的心态也就改变了,不再单纯。

新京报:你觉得网络传播是不是增强了书的影响力?

蔡智恒:网络传播如果真能增加销量,这几年来怎么不见出版社将所有小说内容放在网络上?你可以问出版社,愿不愿意把即将出版的新书内容全文贴在网上?他们一定会骂你疯了,这样还有谁会来买书。

新京报:有人说你的写作风格是最典型的网络写作——习惯敲回车,比如“如果我有一千万,我就能买一栋房子……如果把整个太平洋的水倒出……”这种句式。你怎么看待这个问题?

蔡智恒:我写作时的长短句形式,是因为我在BBS上写作。BBS的文字接口并不具备文字处理软件的强大功能,在文字处理软件中,比如Word,当文字走到右边尽头便会自动往下,你可以不用停顿,写完一段再另起新段。但在BBS上,如果不强迫换行,文字就会峰峰相连到天边,一直往右走。于是每一行都得断一下,才能往下写。你去看BBS,如果没有长短句,我把头给你。

新京报:经过一段时间的跟风模仿,后来的写手大多不这样写了,你怎么看?

蔡智恒:我曾在一篇文章中举过这样的例子:

看过沙漠中的蛇吗?
它们收缩身体成明显的S型,以近乎弹跳的方式,迅速在沙漠移动。
如此才能减少皮肤与灼热沙地接触的面积,也缩短待在沙地的时间。
传统生活在山林里的蛇也许会觉得疑惑甚至是责怪:
这些沙漠中的蛇为什么不柔软自在地爬行呢?
为什么要失去蛇族应有的优雅风范?

总之,沙漠蛇弹跳式的移动是为了适应沙漠的酷热环境。
沙漠中的蛇当然可以优雅地爬行,但这样爬行的话皮肤容易烫伤,
如果天气特别热、沙地特别烫,很可能爬到一半就熟了。
下次你到沙漠旅行时,如果在路旁看到烤熟的蛇,请你好好超度它。
当它到了西方极乐世界,佛祖也许会开示:
万事万物皆有佛性,不要太执着。

新京报:你平时喜欢捧一本书在手里读还是在网络上阅读?因为许多人都觉得网络文学是“快餐”,尤其是文字泛滥的今天,大家更难有耐心了。

蔡智恒:我当然喜欢纸本阅读,绝大多数人都是如此。在网络上阅读文章的人不代表他们喜欢在计算机上阅读,而是因为多数文章只有网络上有,或从网络上阅读文章比较便利而已。我如果想看《新京报》,只能在网络上阅读,没有第二种选择,难道代表我不喜欢阅读纸张的《新京报》吗?

新京报:是不是网络的这种特质决定了,网络文学更适合轻松、娱乐化的内容传播,也让你这么多年一直坚持写通俗好玩的爱情故事?

蔡智恒:正因为网络阅读比纸本阅读不舒适,所以较轻松的文字比较容易受到欢迎。就像如果在计算机前看《红楼梦》,看完后大概就得送去眼科急诊室了。但这不代表网络文学只能轻松,只是在网络上阅读这类艰涩且庞大的文字非常辛苦而已。如果将来的网络阅读很轻松甚至接近纸本阅读呢?那就未必了。网络文学基本上没有题材或写法上的禁忌,至于我本身的写作习惯,你得先把我排除在“作家”之外。我平时教书、做研究,闲暇时才写东西,我连要不要再继续写下去都不知道,我就是普通人,所以文字、写法和题材都很通俗。

很难定义的“网络文学”

新京报:“网络文学”在你看来是什么意思?或者说,这个概念有实际的意义吗?

蔡智恒:这东西的定义很难,最大的困难点并非在于网络小说与传统平面小说的差异,而是网络使用形态日新月异,出版等商业机制随时影响写手的创作心态,导致网络小说彼此间的长相大相径庭,很难被统一归类。早期“网络文学”有两个定义:一、网络小说是以“网络”或“网恋”为题材的小说;二、网络小说是以“网络”为发表渠道的小说。2000年以后,网络小说内容题材为网络或网恋的,只占极少数,因此第一个定义明显不适用。而Blog让许多早已成名的传统作家也在网上写东西,如果依第二个定义,这些人也变成网络作家了,而他们的文章也突然变成网络文学了。所以上述两个定义或许可突显网络小说之某些特色,但若光凭这些特色便去定义网络小说,恐失之武断且得出荒谬的结果。
网络小说与平面小说的差异根源不是作品本身,而在作者。作者的样子不同,便导致作品的差异。与平面小说的作者相比,网络写手还多了另一种文化的熏陶——网络文化。网络确实影响作品的样貌,但这是透过影响作者的“因”,才会导致作品不同的“果”。“网络文学”原本应有实际意义,但随着网络普及与出版商业行为介入,这差异会越来越小。网络为创作提供一个新的平台,没有守门人的平台,人人都可自由写作的平台,这方面还是有意义的。

新京报:就网络文学而言,你觉得台湾和大陆,在读者趣味和出版商的包装运作方面,有什么不同吗?

蔡智恒:两岸的读者,甚至包括马来西亚、香港、新加坡的读者,口味都不尽相同。一般而言,大陆读者比较容易深层阅读,就是比较能接受文学价值较高但沉闷的小说文本。至于出版商的包装运作,台湾的出版业比较像文人,大陆的出版商则比较像商人。

新京报:网络文学发展到现在十年了,有一些曾经很火的文学网站慢慢走向衰落,比如榕树下。也有像起点中文网等等一些文学网站开始尝试多元化的运作,把文学变成更多类型的文化消费品,比如游戏和影视剧。你的作品也被改编过电影和话剧,自己感觉如何?

蔡智恒:对于作品被改编,我乐见其成。主要原因也是想看看改编后的东西会是如何。通常话剧的改编成果我比较满意,电影和电视的改编成果我就不甚喜欢。

新京报:在这种潮流下,你怎么看待网络文学的发展前景?

蔡智恒:如果一定要谈“网络文学”的前景,也许只能看Blog。目前台湾Blog的文字创作很蓬勃,而最受欢迎的是“图文创作”,虽然图文创作严格说来不是纯文学作品。Blog的使用环境可凸显个人色彩,加上不需专业的网页管理知识,非常简便,每个人都可轻松拥有自己的Blog。由于Blog功能的强大与便利,文字书写与排版既简单又方便,新的网络小说格式正在形成,但所写东西未必与小说创作有关。Blog让网络书写更便利,于是更多人在网络书写;而Blog的使用族群,也更接近现实社会的结构,不像以前网络依然存在特定族群的特征。虽然Blog上的文字未必都是文学性的,但由于它带动新的网络书写风气,因此可以期待新的网络创作现象在Blog诞生并蓬勃发展。

新京报:十年来,网络文学作家也换了好几拨,有的已经成为专业的畅销书作家,比如安妮宝贝;有的去做编剧了,比如宁财神;还有很多人已经不写了,改行去做别的事情。网络让很多人把写作变成自己的职业,而你的正职一直是大学教师,没有考虑专业从事写作吗?

蔡智恒:安妮宝贝和宁财神我都认识,也算有一点点交情。他们因为网络让人认识,也确实在创作上有才情,于是能充分发挥,取得成就,这是好事。至于我,写作是单纯的兴趣,我还会教我的书、做我的研究。在水利工程专业念到博士,如果不对水利工程尽点心力,我会良心不安。

【新京报“改革开放30年·日志中国”系列报道,未经许可请勿转载。实习生赵岩对本文亦有贡献。照片由蔡智恒先生提供。】



曾经的这一天...


最新评论

2008-09-08 11:58

我喜欢这个报道。
最开始接触网络文学就是从痞子蔡开始的。


评论 / 个人网页 / 扔小纸条
* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 


 

分类小组论坛
杂谈 , 娱乐、八卦 , 文学、艺术 , 体育 , 旅游、同城 , 象牙塔 , 情感 , 时尚、生活 , 星座 , 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定

时间
告知
未经许可请勿转载 (334)
寻找
关联
登录歪酷……
订阅 RSS
0130612
歪酷博客